ÊÈÏà ÇáÞÕÉ ãä ÈíÊ ÑÌá áå ØÝáÉ æÍíÏÉ ÈÚÏ Çä ÇÓÊãÑ ÝÊÑå ãä ÇáÒãä ÈÏæä ÃæáÇÏ
ÚãÑåÇ ÊÞÑíÈÇ ÓÊ ÓäæÇÊ æßÇäÊ ãÏááÉ ßËíÑÇ
ÍÊì Çäå ßÇäÊ ÒæÌÊå ßËíÑÇ ãÇ ÊäåÇå Úä ÊÏáíá ÇÈäÊå ÈåÐå ÇáÕæÑÉ ÎæÝÇ Çä íÝÓÏåÇ ÇáÏáÇá ÇáÒÇÆÏ
æáßä åæ áã íßä íÕÛí Çáì ßáÇãåÇ
æ ÌåÒ Ýí ãäÒáå ÇáÕÛíÑ ÛÑÝå ÇßÊÙÊ ÈÃáÚÇÈ åÐå ÇáØÝáÉ
ãÑÊ ÇáÇíÇã æÇáØÝáÉ ÊÔÚÑ ÈÇáãáá æÇáÍÒä æÇáæÍÏÉ ÑÛã ãÇ Êãáßå ãä ÇáÃáÚÇÈ Ýí ãäÒáåÇ æáßä ßá
åÐÇ áÇ íÛäíåÇ Úä ÇááÚÈ ãÚ ÇÞÑÇäåÇ ÇáÃØÝÇá
åäÇ ÇÕÑÊ ÇáÒæÌÉ Úáì ÇáÒæÌ Çä íÓãÍ ááÈäÊ ÈÇááÚÈ ãÚ ÃÈäÇÁ ÇáÌíÑÇä æÇáÇÞÑÈÇÁ
æåÐÇ ÍÕá ÈÚÏ äÞÇÔ Øæíá
æÃÕÈÍÊ ÇáÈäÊ ÊÎÑÌ
Çáì Çä ÃÕÈÍ ÇáÃãÑ ÚÇÏíÇ
Ýí íæã ãä ÇáÇíÇã ÍÏË ãÇ áã íÊæÞÚ ÍÏæËå ãÚ åÐÉ ÇáØÝáÉ
ÝÞÏ ßÇäÊ ÇáÈäÊ ãäÐ ÕÛÑåÇ ÊÎÇÝ ãä ÇãÑÃÉ Ýí ÞÑíÊåÇ æßÇäÊ åÐå ÇáÈäÊ ÊÎÈÑ ÃãåÇ Çä åÐå
ÇáÚÌæÒ ÊÖÑÈåÇ
æáßä ÇáÃã áã Êßä ÊÕÏÞ ßáÇãåÇ ÝÇáÃã ØíÈå æÚáì äíÇÊåÇ
æåÐå ÇáÚÌæÒ ßÇäÊ ãÔåæÑÉ Ýí ÇáÍí ÈãØÇÑÏÉ ÇáÃØÝÇá
æíÞÇá ÇäåÇ ÓÇÍÑå
Çáãåã
ÚäÏãÇ ßÇäÊ åÐå ÇáãÓßíäÉ ÐÇåÈÉ Çáì ÇáãÍá ÇáãÌÇæÑ áÈíÊ ÃåáåÇ ÈÚÏ Çä ÃÎÐÊ äÞæÏÇð áÊÔÊÑí ÈåÇ
ÈÚÖ ÇáÍáæíÇÊ
æÃËäÇÁ ÊæÇÌÏåÇ Ýí ÇáãÍá ÇÐÇ ÈÇáÚÌæÒ ÊãÓß ÈÇáØÝáÉ ÇáãÓßíäÉ
ÍÊì Çä åÐå ÇáØÝáÉ áã ÊÓÊØÚ ÇáÈßÇÁ ÝÞØ ÊÝÌÑÊ ÇáÏãæÚ ãä ÚíäåÇ ãä ÔÏÉ ÎæÝåÇ¡ Ïæä Çä íÓãÚ áåÇ ÕæÊ
ÍÇæáÊ Çä ÊÊÎáÕ ãä ÞÈÖÉ åÐÇ ÇáãÇÑÏ æáßä Ïæä ÝÇÆÏÉ
ÍÊì ÇáÚÇãá ÇáæÇÝÏ ÇáÐí ßÇä íÈíÚ Ýí ÇáãÍá ÎÇÝ ãä åíÆÉ ÇáÚÌæÒ æáã íÓÊØÚ ÇáÊÏÎá
ÍÇæáÊ ÇáãÓßíäÉ Çä ÊÎáÕ äÝÓåÇ ãä åÐÇ ÇáÔíØÇä ÇáÐí ÇÑÊÏì ÇáÒí ÇáÈÔÑí æáßä Ïæä ÝÇÆÏÉ
ÊÐßÑ
ÍÊì Çä ÇáÍáæíÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÍãáåÇ ÇáãÓßíäÉ ÊÈÚËÑÊ ãä íÏåÇ æßÇäÊ ÊÍãá Ýí íÏåÇ ÚÕíÑÇð
æÈÈÑÇÁÉ ÇáØÝæáÉ ßÇäÊ ÊÍÇæá Çä ÊÌãÚ ãÇ íÊÓÇÞØ ãä ÇáÍáæíÇÊ æÇáÚÕÇÆÑ Ïæä Çä ÊÚí ãÇ íÑÇÏ
ãäåÇ
æÇáÚÌæÒ ÊÏÝÚåÇ Èßá ÞæÉ ÍÊì ÇäåÇ ÃÓÞØÊåÇ ãÑÇÑÇ Úáì ÇáÃÑÖ Ïæä Çä íßæä ÈåÇ äæÚÇ ãä
áÔÝÞÉ æÇáÑÍãÉ áåÐÇ ÇáãáÇß ÇáÕÛíÑ
ÃÎÐÊ ÇáÚÌæÒ ÇáØÝáÉ æåÏÏÊ ÇáÈÇÆÚ ÈÚÏã ÅÎÈÇÑ Çí ÔÎÕ ÈãÇ ÑÃì
æÑÃÊ ÇáØÝáÉ Ãä åÐå ÇáÚÌæÒ ÊÑíÏ ÃÎÐåÇ ãÚåÇ
áßä ÇáÚÌæÒ ÎÇÝÊ Çä íÓãÚ ÇáãÇÑÉ ÈßÇÁ ÇáØÝáÉ áÐÇ ÍÇæáÊ Êßãíã ÝãåÇ
ÚäÏåÇ ÚÖÊ ÇáØÝáÉ ÇáãÓßíäÉ ÇáÚÌæÒ æÃÎÐÊ ÊÌÑí æÈÈÑÇÁÊåÇ ÇÊÌåÊ Çáì ÇáÇäÓÇä ÇáÐí ÑÃÊ
ãäå ÇáÚØÝ æÇáÔÌÇÚÉ æÇáÞæÉ æÇáÍÈ æÇáÍäÇä ÇÊÌåÊ Çáì ÇáÐí ÇÚÊÞÏÊ Ýíå ßá ãÕÏÑ ááÞæÉ
æÇáÃãÇä
ÇÊÌåÊ ÇáãÓßíäÉ Çáì ÈíÊ æÇáÏåÇ æåí ÊÈßí æÇáÚÌæÒ ÊáÍÞ ÈåÇ
ÑßÖÊ ÇáãÓßíäå Ïæä ÔÚæÑ æÈßá ÞæÉ æÑÛã ÈÚÏ ÇáãÓÇÝÉ Çáì ÈíÊåÇ æáßä ÊÚáÞ ÇáØÝá ÈæÇáÏíå
ÇßÈÑ ãä Çä íæÕÝ
Çáãåã ÑßÖÊ ÇáãÓßíäå æßáãÇ ÊÍÇæá ÇáÊæÞÝ æÊáãÍ ÇáÚÌæÒ ÊäØáÞ ãÌÏÏÇ
æåí ãÓÊãÑÉ Úáì ÕÑÇÎåÇ
Çáì Çä æÕáÊ ãäÒáåÇ ÝÓãÚ æÇáÏåÇ ÈßÇÆåÇ ÇáãÊÞØÚ æÑÃì ÍÇáÊåÇ ÇáÈÇÆÓÉ æÞÈá Çä íßáãåÇ æíÓÃáåÇ
ÓÞØÊ ãÛÔíÇ ÚáíåÇ
æßÃäåÇ ÊÞæá áå åÇ ÇäÇ íÇ ÇÈí ÃÊíÊ Åáíß áÊÍãíäí ¡ áÞÏ ÓáãÊß äÝÓí ¡ÃäÞÐäí íÇ ÃÈí
Ìä Ìäæä ÇáæÇáÏ æÇÎÐ ÈäÊå Çáì ÇáÏÇÎá ¡ æÕÑÚÊ ÇáÃã ÍíäãÇ ÑÃÊ ÍÇáÉ ÇÈäÊåÇ ÇáæÍíÏÉ æãäÙÑåÇ
æÔÏÉ ÊäÝÓåÇ æÍÑÇÑÉ ÌÓãåÇ
æÌÝÇÝ ÏãæÚåÇ áã ÊÊãÇáß ÇáãÓßíäå äÝÓåÇ ÝÇäÏÝÚÊ ÏãæÚåÇ æÞÇáÊ Ãå íÇ ÇÈäÊí ÇáæÍíÏÉ ãÇÐÇ ÌÑì
áß
æÞáÈ æÇáÏåÇ íÚÊÕÑ ÚáíåÇ ÃáãÇ æßÃäå íÞæá ÃäÇ ÇáÓÈÈ áÞÏ ÃåãáÊ ÞáÈí ãÚ ÇáÇíÇã
ÈÚÏ ÝÊÑÉ æÈÚÏ Çä ÞÇãæÇ ÈÊÞÏíã ÇáÅÓÚÇÝÇÊ ÇáÃæáíÉ ááÈäÊ ÈÏÆÊ ÇáãÓßíäå ÊÓÊÚíÏ æÚíåÇ
æãÇ Çä ÃÝÇÞÊ ÊãÇãÇ ÍÊì ÇáÊÝÊ ÈäÙÑÇÊåÇ ÇáÎÇÆÝÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÍíÑ ÇáÃÈ æÇáÃã æÚäÏãÇ áã ÊÑì ÔíÁ
ÇÑÊãÊ ÚÝæíÇ Çáì ÕÏÑ ÃãåÇ æåí ÊÈßí æÊÕÑÎ ÈÔÏå æÇáÃã ÊÍÇæá ÊåÏÆÊåÇ æÏãæÚåÇ ÊÓíá
æÇáÃÈ áã íÚÑÝ ãÇÐÇ íÝÚá ÈÞí ÍÇÆÑÇ ÊÇÆåÇ ÎÑÌ Çáì ÇáÎÇÑÌ áíÑì Çä ßÇä åäÇß ãÇ ÃÎÇÝ ÇÈäÊå
æáßä áã íÑì ÔíÆÇó
Ëã ÑÌÚ ÈÚÏ Ðáß Çáì ÇáÈíÊ áíÌÏ ÇÈäÊå ÞÏ åÏÃÊ æÇÓÊÞÑÊ ÈÚÖ ÇáÔíÁ Ëã ÈÏà íáÇÚÈåÇ æíÖÇÍßåÇ
Çáì Çä ÈÏÃÊ ÊÑÌÚ Çáì ÍÇáÊåÇ ÇáØÈíÚíÉ
Ëã ÓÃáåÇ ÍÈíÈÊí ãä ÇÔÊÑì áß åÐå ÇáÚÕÇÆÑ æ ÇáÍáæíÇÊ æÞÇáÊ áå ÇäåÇ ÇÔÊÑÊåÇ ÈäÝÓåÇ ãä ÇáãÍá
Ëã ÇÎÐ íãÏÍåÇ æíÎÈÑåÇ Çäå ØÝáå ÔÇØÑå æÐßíå
ÈÚÏåÇ
ÓÃáåÇ íÇ ÇÈäÊí áãÇÐÇ ÇäÊí ÎÇÆÝÉ æÊÈßíä åá åäÇß ãä ÖÑÈß
ÕãÊÊ ÇáãÓßíäå æßÃäåÇ ÊÓÊÚíÏ ÇáÃÍÏÇË Ýí ÐÇßÑÊåÇ ÇáÕÛíÑÉ
æÇÓÊãÑÊ Úáì ÓßæÊåÇ
ÈÚÏåÇ ÍáÞÊ Çáì æÇáÏÊåÇ ÈäÙÑÇÊ ÍÒíäÉ æßÃäåÇ ÊÞæá áåÇ íÇ Ããí ÃÎÔì Ãäß áã ÊÕÏÞíäí ÃíÖÇ åÐå
ÇáãÑÉ¡ æÞÈá Ãä ÊÈÏà ÈÇáßáÇã ÈÏÇÁ ÇáÏãÚ íÊÓÇÞØ ãÌÏÏÇ ãä Úíä ÇáãÓßíäå
ÇáÊí áã ÊÏÑí ãÇÐÇ ÝÚáÊ æáãÇ íÝÚá ÈåÇ åÐÇ
æÞÇáÊ áÃãåÇ æÇáÏãÚ íÊÓÇÞØ ãä ÚíäíåÇ ÇáÕÛíÑÊíä ÇááÊíä ÛãÑÊåãÇ ÇáÈÑÇÁÉ æÇáÚÝæíÉ Çä ÇáÚÌæÒ
ÞÇãÊ ÈÖÑÈåÇ æÍÇæáÊ Çä ÊÍãáåÇ ãÚåÇ æáßäåÇ ÊÎáÕÊ ãäåÇ æåÑÈÊ
æÞÈá Çä ÊÊã ÇáãÓßíäå ßáÇãåÇ ÓãÚÊ
Ñä ÌÑÓ ÇáÈÇÈ ÝÞÇá ÇáæÇáÏ áÇÈäÊå áßí íäÓíåÇ ãÇ ÍÏË ÇÐåÈí íÇ ÍÈíÈÊí æÇÝÊÍí ÇáÈÇÈ .. äåÖÊ
ÇáãÓßíäÉ áÊÝÊÍ ÇáÈÇÈ
æáßäåÇ æÞÈá Çä ÊÝÊÍå ÑÌÚÊ ÊÈßí æåí ÎÇÆÝÉ
æÞÇáÊ áÇãåÇ: ÇáÓÇÍÑÉ ÌÇÁÊ áßí ÊÃÎÐäí ãÚåÇ
æÃÎÐÊ ÊÕÑÎ æÊÊæÓá Çáì ÃÈæíåÇ ÈÇä áÇ íÏÚæ ÇáÓÇÍÑÉ ÊÃÎÐåÇ
ÝÞÇá áåÇ ÃÈæåÇ æåæ íØãÆäåÇ áÇ Úáíß ÇäÇ ÓÃÖÑÈåÇ
äåÖ ÇáÃÈ áíÑì ãä Úáì ÇáÈÇÈ
æÝÚáÇ ÝæÌí æÇäÏåÔ ÈåÐå ÇáÚÌæÒ æÇÞÝÉ ÃãÇã ãäÒáå æÔßáåÇ ãÎíÝ
ÊÛíÑ æÌå ÇáæÇáÏ æËÇÑ Ïãå æÞÇáåÇ ãÇÐÇ ÊÑíÏí ãä ÈäÊí íÇ ÚÌæÒ ÇáäÍÓ áÚäß Çááå ÇÎÈÑíäí
ÚáÇ ÕæÊ ÇáÃÈ æÍÖÑ ÇáÌíÑÇä æÃáÊã ÇáäÇÓ Íæáåã
Ëã ÞÇá áåÇ ÇáãÓßíä ÇÑÍáí Úä ãäÒáí æ ÅíÇßí Çä ÊÊÚÑÖí áÇÈäÊí ãÑÉ ÃÎÑì
æÇáÇ ÇÞÓã ÈÃäí ÓæÝ ÃÞÊáß
æáßä ÇáÚÌæÒ ÑÝÖÊ ßáÇãå æÞÇáÊ ÃÑíÏ ÇáÈäÊ ÇÍÖÑæåÇ áí
ÇáÈäÊ áä ÇÐåÈ ÞÈá Çä ÊÃÊí ÇáÈäÊ
ÊÚÌÈ ÇáÌãíÚ æÞÇáæÇ áåÇ ãÇÐÇ ÊÑíÏíä ãä ÇáÈäÊ íÇ ÃãÑÇÉ ÇÑÍáí áÍÇáß Ýåæ ÇÓáã áß
æáßäåÇ ßÇäÊ ÊÊßáã æÕæÊåÇ ãÎíÝ ÃÑíÏ ÇáÈäÊ ÇÍÖÑæÇ áí ÇáÈäÊ
ÝÞÏ ÇáæÇáÏ ÕæÇÈå æÐåÈ Çáì ÇáÏÇÎá æÇÍÖÑ ãÚå ÓáÇÍ äÇÑíÇ æÞÇá ÇÞÓã Çä áã ÊÑÍáí ÓÃÞÊáß
áßä ÇáÌíÑÇä ÇáÊãæÇ Íæáå æÍÇæáæÇ ÊåÏÆÊå
ÞÈá Çä íÑÊßÈ ÌÑíãÉ ÊÄÏí Çáì ÖíÇÚ ãÓÊÞÈáå
Ëã ÇÊÕá ÇÍÏ ÇáÌíÑÇä ÈÇáÔÑØÉ
æÇÊÊ ÇáÔÑØÉ æÍÇæáæÇ Çä íÝåãæÇ ÇáÚÌæÒ ÈÇä ÊÐåÈ ãä ÃãÇã ÇáãäÒá æáßä Ïæä ÝÇÆÏÉ
ÈÚÏåÇ ÚäÏãÇ ÊÚÐÑ Úáíåã Íá ÇáãÔßáÉ ÞÇáæ áæÇáÏ ÇáÝÊÇå ÇÍÖÑ ÇáÈäÊ æäÍä äÊÚåÏ ÈÍãÇíÊåÇ
ÑÝÖ ÇáæÇáÏ ÑÝÖÇ ÞÇØÚÇ æÔÏíÏÇ æÃÕÑ Çä ÇÈäÊå áä áÊÎÑÌ áåÐå ÇáÚÌæÒ æáßä ÈÚÏ ãÍÇæáÇÊ
ÇáÔÑØÉ ãÚ ÇáæÇáÏ ÇÞÊäÚ ÇáæÇáÏ ÈÅÎÑÇÌ ÇáÈäÊ
æßÐáß ÇáÌíÑÇä ÇÞÊäÚæÇ ÈÅÎÑÇÌ ÇÈäÊå æÞÇáæÇ áå Åä ÍÇæáÊ Çä ÊÄÐíåÇ ÝäÍä äÚÏß ÈÇä äØáÞ ÇáäÇÑ
ÚáíåÇ ÏÎá ÇáæÇáÏ áÅÎÑÇÌ ÇÈäÊå ÇáãÓßíäå ÇáÊí æÌÏåÇ ÊÈßí æãÊãÓßÉ ÈÃãåÇ æÍÇæá ãÚåÇ áÊÎÑÌ
æáßäåÇ ÑÝÖÊ æÈÚÏ ãÍÇæáÇÊ ÚÏíÏÉ ãÚåÇ äÌÍ Ýí ÇÞäÇÚ åÐå ÇáØÝáÉ ÇáÈÑíÆÉ æÎÑÌÊ ÇáãÓßíäå ãÚ ÃãåÇ æåí ÊÍãá ãÚåÇ ßíÓ ÇáÚÕíÑ æÇáÍáæíÇÊ ÇáÐí áã ÊÝÑØ Ýíå ÑÛã ãÇ ÊÚÑÖÊ áå
ÇáãÓßíäÉ ¡æÚíäÇåÇ ÍÇÆÑÉ Ãíä ÊÊæÌå ÝÇáÌãíÚ íáÇÍÞåÇ ÈäÙÑÇÊå¡ æÝæÑ ÎÑæÌåÇ ÃãÇã ÇáÚÌæÒ
æÈÍÖæÑ ÇáÌãíÚ ÍÏË ÇáÔíÁ ÇáãÑíÈ ÇáÐí ÃËÇÑ ÌãíÚ ÇáÍÖæÑ
ÞÝÒÊ ÇáÚÌæÒ ÈÕæÑå ãÝÇÌÆÉ
æÏæä Çä íäÊÈå áåÇ ÇÍÏ æÃãÓßÊ ÈÇáÝÊÇÉ æäÒÚÊ ãä íÏåÇ ÇáßíÓ
áßí ÊÃÎÐ ÇáãáÕÞ ÇáãæÌæÏ Ýí ÇáÓäÊæÈ(äæÚ ãä ÃäæÇÚ ÇáÚÕíÑ) æÞÇáÊ: áÞÏ ÇÊããÊ ÌãíÚ
ÇáÕæÑ.
åÇåÇåÇåÇåÇåÇåÇåÇåÇåÇåÇ
ãÚ ÃãåÇ æåí ÊÍãá ãÚåÇ ßíÓ ÇáÚÕíÑ æÇáÍáæíÇÊ ÇáÐí áã ÊÝÑØ Ýíå ÑÛã ãÇ ÊÚÑÖÊ áå
ÇáãÓßíäÉ ¡æÚíäÇåÇ ÍÇÆÑÉ Ãíä ÊÊæÌå ÝÇáÌãíÚ íáÇÍÞåÇ ÈäÙÑÇÊå¡ æÝæÑ ÎÑæÌåÇ ÃãÇã ÇáÚÌæÒ
æÈÍÖæÑ ÇáÌãíÚ ÍÏË ÇáÔíÁ ÇáãÑíÈ ÇáÐí ÃËÇÑ ÌãíÚ ÇáÍÖæÑ
ÞÝÒÊ ÇáÚÌæÒ ÈÕæÑå ãÝÇÌÆÉ
æÏæä Çä íäÊÈå áåÇ ÇÍÏ æÃãÓßÊ ÈÇáÝÊÇÉ æäÒÚÊ ãä íÏåÇ ÇáßíÓ
áßí ÊÃÎÐ ÇáãáÕÞ ÇáãæÌæÏ Ýí ÇáÓäÊæÈ(äæÚ ãä ÃäæÇÚ ÇáÚÕíÑ) æÞÇáÊ: áÞÏ ÇÊããÊ ÌãíÚ




ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ

ÇáãÝÖáÇÊ