ãæÖæÚ ÑÇÆÚ ÔßÑÇ áíßã æÊÞÈáì ãÑæÑì