ÇÓÚÇÑ ÊÔØíÈ ÔÞÉ