ÇÍÏË æÍÏÇÊ ÍãÇã ÈÇÞá ÓÚÑ