ÇáÊßäæáæÌíÇ æÇáÊÞäíÇÊ ÇáãÊØæÑÉ ÇáÊí ÊÓÊÎÏãåÇ ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí áãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ

ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÝÅä ÇáÈÞÇÁ Ýí ÕÏÇÑÉ ÇááÚÈÉ ÃãÑ ÈÇáÛ ÇáÃåãíÉ æáåÐÇ ÇáÓÈÈ ÊÓÊÎÏã ÔÑßÊäÇ ÇáÑÇÆÏÉ Ýí ãÌÇá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÈÇáÑíÇÖ ÃÍÏË ÇáÊÞäíÇÊ æÇáÊÞäíÇÊ áÖãÇä ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÍÔÑÇÊ ÈÝÚÇáíÉ æßÝÇÁÉ

áÞÏ æáÊ ÃíÇã ÇáØÑÞ ÇáÊÞáíÏíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÇáÊí ÑÈãÇ ßÇäÊ ÊÓÊÛÑÞ æÞÊðÇ ØæíáÇð æÃÞá ÝÚÇáíÉ ÊÏÑß ÔÑßÊäÇ ÃåãíÉ ÇáÈÞÇÁ Úáì ÇØáÇÚ ÈÃÍÏË ÇáÊØæÑÇÊ Ýí ÇáÕäÇÚÉ æãä ÎáÇá ÊÈäí ÇáÊßäæáæÌíÇ æÇáÊÞäíÇÊ ÇáãÈÊßÑÉ¡ äÍä ÞÇÏÑæä Úáì ÊÒæíÏ ÚãáÇÆäÇ ÈÃÚáì ãÓÊæì ãä ÎÏãÇÊ ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ

ÃÍÏ ÇáÃãËáÉ Úáì ÇáÊßäæáæÌíÇ ÇáãÊØæÑÉ ÇáÊí äÓÊÎÏãåÇ åæ ÇÓÊÎÏÇã ÃÌåÒÉ ÇáßÔÝ Úä ÇáÍÔÑÇÊ ÇáãÊÞÏãÉ Êã ÊÕãíã åÐå ÇáÃÌåÒÉ áÊÍÏíÏ æÊÍÏíÏ ãæÞÚ ÇáÍÔÑÇÊ ÈÏÞÉ ÍÊì Ýí ÃßËÑ ÇáãäÇØÞ ÇáãÎÝíÉ ãä ÎáÇá ÊÍÏíÏ ÇáãæÞÚ ÇáÏÞíÞ ááÅÕÇÈÉ¡ íãßä ááÝäííä áÏíäÇ ÇÓÊåÏÇÝ ÇáÍÔÑÇÊ æÇáÞÖÇÁ ÚáíåÇ ÈÔßá ÝÚÇá¡ ããÇ íÊÑß ãäÒáß Ãæ Úãáß ÎÇáíðÇ ãä ÇáÍÔÑÇÊ

ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÃÌåÒÉ ÇáßÔÝ ÇáãÊÞÏãÉ¡ ÝÅääÇ äÓÊÎÏã ÃíÖðÇ ÃÍÏË ÚáÇÌÇÊ ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ Êã ÊÕãíã åÐå ÇáÚáÇÌÇÊ ÎÕíÕðÇ áÇÓÊåÏÇÝ ÂÝÇÊ ãÚíäÉ ãÚ ÊÞáíá Ãí ÖÑÑ ãÍÊãá ááÅäÓÇä æÇáÈíÆÉ æíÊã ÊÏÑíÈ ÇáÝäííä áÏíäÇ Úáì ÇáÊØÈíÞ ÇáÓáíã áåÐå ÇáÚáÇÌÇÊ¡ ããÇ íÖãä ÊØÈíÞåÇ ÈÃãÇä æÝÚÇáíÉ

ÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ÊÙá ÔÑßÊäÇ ãØáÚÉ æãÊÚáãÉ Íæá ÃÍÏË ÇáÃÈÍÇË æÇáÊØæÑÇÊ Ýí ãÌÇá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ íÊíÍ áäÇ Ðáß ÊßííÝ ÊÞäíÇÊäÇ æÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊåÇ ãÚ ÙåæÑ ãÚáæãÇÊ ÌÏíÏÉ¡ ããÇ íÖãä ÃääÇ äÞÏã ÏÇÆãðÇ ÇáÍáæá ÇáÃßËÑ ÝÚÇáíÉ áÚãáÇÆäÇ

ãä ÎáÇá ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÃÍÏË ÇáÊÞäíÇÊ æÇáÊÞäíÇÊ¡ ÝÅä ÔÑßÊäÇ áãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ Ýí ÇáÑíÇÖ ÞÇÏÑÉ Úáì ÊÞÏíã ÎÏãÉ æäÊÇÆÌ áÇ ãËíá áåÇ ÚäÏãÇ ÊÎÊÇÑ ÎÏãÇÊäÇ¡ íãßäß Ãä ÊÔÚÑ ÈÑÇÍÉ ÇáÈÇá ÚäÏãÇ ÊÚÑÝåÇ Ãäß ÊÊáÞì ÃÍÏË Íáæá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÇáãÊÇÍÉ Þá æÏÇÚðÇ ááÂÝÇÊ æãÑÍÈðÇ ÈÈíÆÉ ÎÇáíÉ ãä ÇáÍÔÑÇÊ ãÚ ÔÑßÊäÇ ÇáÑÇÆÏÉ Ýí ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ



ÎÈÑÇÁ ãÚÊãÏæä æãÏÑÈæä ÊÏÑíÈðÇ ÚÇáíðÇ Ýí ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ

ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÍÔÑÇÊ ÝÃäÊ ÊÑíÏ ÇáÊÃßÏ ãä Ãäß ÊÚãá ãÚ ÇáÃÝÖá Ýí ÇáÕäÇÚÉ æåäÇ íÃÊí ÏæÑ ÎÈÑÇÁ ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÇáãÚÊãÏíä æÇáãÏÑÈíä ÊÏÑíÈÇð ÚÇáíÇð

ÝÑíÞäÇ ãä ÇáãÍÊÑÝíä Ýí ÇáÑíÇÖ ãÌåÒ ÈÇáãÚÑÝÉ æÇáÎÈÑÉ ÇááÇÒãÉ ááÊÚÇãá ãÚ Ãí ãÔßáÉ ÂÝÇÊ ÞÏ ÊæÇÌååÇ áÞÏ ÎÖÚæÇ áÊÏÑíÈ ÕÇÑã ááÈÞÇÁ Úáì ÇØáÇÚ ÈÃÍÏË ÊÞäíÇÊ æÍáæá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ããÇ íÖãä ÞÏÑÊåã Úáì ãÚÇáÌÉ ÃßËÑ ÍÇáÇÊ ÇáÅÕÇÈÉ ÚäÇÏðÇ ÈÔßá ÝÚÇá

ÎÈÑÇÄäÇ áíÓæÇ ÝÞØ ãÏÑÈíä ÌíÏðÇ¡ æáßäåã ãÚÊãÏæä ÃíÖðÇ Ýí ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ æåÐÇ íÚäí Ãäåã ÞÏ ÇÓÊæÝæÇ ãÚÇííÑ ÇáÕäÇÚÉ æÍÕáæÇ Úáì ÇáÔåÇÏÇÊ ÇááÇÒãÉ áÊÞÏíã ÎÏãÇÊ ãæËæÞÉ æÝÚÇáÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ æãä ÎáÇá ÎÈÑÊåã æÔåÇÏÇÊåã¡ íãßäß Ãä ÊÔÚÑ ÈÑÇÍÉ ÇáÈÇá ÚäÏãÇ ÊÚáã Ãä ãÔßáÉ ÇáÍÔÑÇÊ áÏíß Ýí ÃíÏò ÞÇÏÑÉ

ÎÈÑÇÁ ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ áÏíäÇ áíÓæÇ ÝÞØ Úáì ÏÑÇíÉ æãÚÊãÏíä¡ æáßäåã ÃíÖðÇ ãßÑÓæä áÊÞÏíã ÎÏãÉ ÚãáÇÁ ÇÓÊËäÇÆíÉ Åäåã íÏÑßæä Ãä ÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÍÔÑÇÊ íãßä Ãä íßæä ÊÌÑÈÉ ãÑåÞÉ æãÞáÞÉ¡ æåã ãáÊÒãæä ÈÌÚá ÇáÚãáíÉ ÓáÓÉ æÎÇáíÉ ãä ÇáãÊÇÚÈ ÞÏÑ ÇáÅãßÇä ÈÇáäÓÈÉ áß

ÚäÏãÇ ÊÎÊÇÑ ÔÑßÊäÇ ÇáÑÇÆÏÉ Ýí ãÌÇá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÈÇáÑíÇÖ¡ íãßäß Ãä ÊËÞ Ýí Ãä ÎÈÑÇÆäÇ ÇáãÏÑÈíä ÊÏÑíÈðÇ ÚÇáíðÇ æÇáãÚÊãÏíä ÓíÈÐáæä ÞÕÇÑì ÌåÏåã ááÞÖÇÁ Úáì ÇáÍÔÑÇÊ ãä ÇáããÊáßÇÊ ÇáÎÇÕÉ Èß Þá æÏÇÚðÇ ááÛÒÇÉ ÛíÑ ÇáãÑÛæÈ Ýíåã æãÑÍÈðÇ ÈÈíÆÉ ÎÇáíÉ ãä ÇáÍÔÑÇÊ ãÚ ÝÑíÞäÇ ÇáãæËæÞ æÇáãÍÊÑÝ



ÇáÊÒÇã ÇáÔÑßÉ ÈÇáÓáÇãÉ æÇáãÓÄæáíÉ ÇáÈíÆíÉ

ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÝÅä ÓáÇãÉ æÑÝÇåíÉ ÇáÚãáÇÁ æÇáÈíÆÉ Úáì ÍÏ ÓæÇÁ åí ãä ÇáÃæáæíÇÊ ÃåãíÉ ÃÓÇÓíÉ æáåÐÇ ÇáÓÈÈ ÊáÊÒã ÇáÔÑßÉ ÇáÑÇÆÏÉ Ýí ãÌÇá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÈÇáÑíÇÖ ÈÇáÊãÓß ÈÃÚáì ãÚÇííÑ ÇáÓáÇãÉ æÇáãÓÄæáíÉ ÇáÈíÆíÉ

ÊÏÑß ÇáÔÑßÉ Ãä ÇáÍÔÑÇÊ íãßä Ãä Êßæä ãÕÏÑ ÅÒÚÇÌ æÊÔßá ãÎÇØÑ ÕÍíÉ áßá ãä ÇáÈÔÑ æÇáÍíæÇäÇÊ ÇáÃáíÝÉ æáÐáß¡ ÝÅäåã íÚØæä ÇáÃæáæíÉ áÇÓÊÎÏÇã ØÑÞ ÂãäÉ æÝÚÇáÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÊÞáá ãä Ãí ÖÑÑ ãÍÊãá Úáì ÇáÃÔÎÇÕ æÇáÍíæÇäÇÊ æÇáÈíÆÉ

æáÖãÇä ÓáÇãÉ ÚãáÇÆåÇ¡ ÊæÙÝ ÇáÔÑßÉ ÝÑíÞðÇ ãä ÇáãÊÎÕÕíä ÇáãÑÎÕíä æÐæí ÇáÎÈÑÉ Ýí ãÌÇá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÈÇáÑíÇÖ æÇáÐíä íÎÖÚæä áÊÏÑíÈ ÕÇÑã Úáì ÃÍÏË ÇáÊÞäíÇÊ æÇáãäÊÌÇÊ æåã Úáì ÏÑÇíÉ ÌíÏÉ ÈÇáÇÓÊÎÏÇã æÇáÊØÈíÞ ÇáÓáíã ááãÈíÏÇÊ ÇáÍÔÑíÉ æØÑÞ ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ ÇáÃÎÑì¡ ãÚ ÇáÇáÊÒÇã ÈÅÑÔÇÏÇÊ ÇáÓáÇãÉ ÇáÕÇÑãÉ Ýí ÌãíÚ ÇáÃæÞÇÊ


ÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ÊáÊÒã ÇáÔÑßÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÍáæá ÇáÕÏíÞÉ ááÈíÆÉ ßáãÇ Ããßä Ðáß Åäåã íÓÚæä ÌÇåÏíä áÊÞáíá ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÏ ÇáßíãíÇÆíÉ ÇáÖÇÑÉ æÇáÊÑßíÒ ÈÏáÇð ãä Ðáß Úáì ÊÞäíÇÊ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãÊßÇãáÉ ááÂÝÇÊ ÇáÊí ÊÑßÒ Úáì ÇáæÞÇíÉ æÇáÊÝÊíÔ æÇáÚáÇÌÇÊ ÇáãÓÊåÏÝÉ áÇ íÓÇÚÏ åÐÇ ÇáäåÌ Ýí ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÍÔÑÇÊ ÈÔßá ÝÚÇá ÝÍÓÈ¡ Èá íÞáá ÃíÖðÇ ãä ÊÃËíÑåÇ Úáì ÇáäÙÇã ÇáÈíÆí ÇáãÍíØ

ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÇáÊÒÇãåã ÈÇáÓáÇãÉ æÇáãÓÄæáíÉ ÇáÈíÆíÉ¡ ÊÝÎÑ ÇáÔÑßÉ ÃíÖðÇ ÈÎÏãÉ ÇáÚãáÇÁ ÇáããÊÇÒÉ Åäåã íÚØæä ÇáÃæáæíÉ ááÊæÇÕá ÇáãÝÊæÍ¡ æíÓÊãÚæä ÈÝÚÇáíÉ Åáì ãÎÇæÝ ÚãáÇÆåã¡ æíÞÏãæä ÍáæáðÇ ãÎÕÕÉ áÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊåã ÇáÎÇÕÉ

ãä ÎáÇá ÇÎÊíÇÑ ÇáÔÑßÉ ÇáÑÇÆÏÉ Ýí ãÌÇá ãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ Ýí ÇáÑíÇÖ¡ íãßä ááÚãáÇÁ Ãä íÔÚÑæÇ ÈÑÇÍÉ ÇáÈÇá ÚäÏãÇ íÚáãæä Ãäåã áÇ íÊÎáÕæä ãä ÇáÍÔÑÇÊ ÝÍÓÈ¡ Èá íÞæãæä ÈÐáß ÃíÖðÇ ÈØÑíÞÉ ÂãäÉ æãÓÄæáÉ ÈíÆíðÇ ÈÝÖá ÎÈÑÊåÇ æÊÝÇäíåÇ¡ ÊÚÏ åÐå ÇáÔÑßÉ ÇáÎíÇÑ ÇáÃãËá áÃí ÔÎÕ íÈÍË Úä Íáæá ÝÚÇáÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÍÔÑÇÊ Ïæä ÇáãÓÇÓ ÈÇáÓáÇãÉ Ãæ ÇáÈíÆÉ

ÇÝÖá ÔÑßÉ ßÔÝ ÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå ÈÇáÑíÇÖ

ÊæÇÌå ÇáÑíÇÖ¡ ÚÇÕãÉ ÇáããáßÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓÚæÏíÉ¡ ÊÍÏíÇÊ ÝÑíÏÉ ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå Ýåã ÈÇáÇÊÕÇá Êíãßä Ãä ÊÓÇÚÏß ãÚÑÝÉ ÃÓÈÇÈ åÐå ÇáÊÓÑÈÇÊ Ýí ÊÍÏíÏ ÇáãÔßáÇÊ ÇáãÍÊãáÉ æÇáÚËæÑ Úáì ÃÝÖá ÔÑßÉ ßÔÝ ÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå ÈÇáÑíÇÖ áãÚÇáÌÊåÇ ÈÝÚÇáíÉ

ÃÍÏ ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÑÆíÓíÉ áÊÓÑÈ ÇáãíÇå Ýí ÇáÑíÇÖ åæ ÇáãäÇÎ ÇáÞÇÓí íãßä Ãä ÊÄÏí ÇáÍÑÇÑÉ ÇáÍÇÑÞÉ ÎáÇá ÝÕá ÇáÕíÝ Åáì ÊãÏÏ ÇáÃäÇÈíÈ¡ ããÇ íÄÏí Åáì ÍÏæË ÊÔÞÞÇÊ æÊÓÑÈÇÊ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì Ðáß¡ íãßä Ãä íÄÏí ÇáãÍÊæì ÇáãÚÏäí ÇáÚÇáí Ýí ÇáãÇÁ Åáì ÊÂßá ÇáÃäÇÈíÈ ÈãÑæÑ ÇáæÞÊ¡ ããÇ íÖÚÝ ÈäíÊåÇ æíÒíÏ ãä ÇÍÊãÇáíÉ ÇáÊÓÑÈ

ÓÈÈ ÂÎÑ ÔÇÆÚ áÊÓÑÈ ÇáãíÇå Ýí ÇáÑíÇÖ åæ ÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ ÇáÞÏíãÉ ÊÍÊæí ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÈÇäí æÇáãäÇÒá Ýí ÇáãÏíäÉ Úáì ÃäÙãÉ ÓÈÇßÉ ÞÏíãÉ ÞÏ áÇ Êßæä ÞÇÏÑÉ Úáì ÊÍãá ÖÛæØ ÇÓÊÎÏÇã ÇáãíÇå ÇáÍÏíËÉ æÈãÑæÑ ÇáæÞÊ¡ íãßä Ãä ÊÊÓÈÈ åÐå ÇáÃäÇÈíÈ ÇáÞÏíãÉ Ýí ÍÏæË ÊÓÑÈÇÊ Ãæ ÇäÝÌÇÑÇÊ¡ ããÇ íÊÓÈÈ Ýí ÃÖÑÇÑ ÌÓíãÉ ÈÓÈÈ ÇáãíÇå

ÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ÝÅä ÇáÊÑßíÈ Ãæ ÇáÕíÇäÉ ÛíÑ ÇáÕÍíÍÉ áÃäÙãÉ ÇáÓÈÇßÉ íãßä Ãä ÊÓÇåã Ýí ÊÓÑÈ ÇáãíÇå ÅÐÇ áã íÊã ÊÑßíÈ ÇáÃäÇÈíÈ ÈÔßá ÕÍíÍ Ãæ áã íÊã ÝÍÕåÇ ÈÇäÊÙÇã ÈÍËðÇ Úä ÚáÇãÇÊ ÇáÊÂßá¡ ÝÞÏ ÊãÑ ÇáÊÓÑíÈÇÊ Ïæä Ãä íáÇÍÙåÇ ÃÍÏ ÍÊì ÊÕÈÍ ãÔßáÇÊ ßÈíÑÉ




íãßä Ãä ÊÄÏí ÇáÚæÇãá ÇáÈíÆíÉ ãËá ÊÛííÑ ÇáÊÑÈÉ Ãæ ÃäÔØÉ ÇáÈäÇÁ ÃíÖðÇ Åáì ßÔÝ ÊÓÑÈ ÇáãíÇå Ýí ÇáÑíÇÖ íãßä Ãä ÊÄÏí ÇáÍÑßÇÊ ÇáÃÑÖíÉ Åáì ÇáÖÛØ Úáì ÇáÃäÇÈíÈ ÇáãæÌæÏÉ ÊÍÊ ÇáÃÑÖ¡ ããÇ íÄÏí Åáì ÊÔÞÞåÇ Ãæ ÊãÒÞåÇ

ãä ÎáÇá Ýåã åÐå ÇáÃÓÈÇÈ ÇáÔÇÆÚÉ áÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå Ýí ÇáÑíÇÖ¡ íãßäß Ãä Êßæä ÇÓÊÈÇÞíðÇ Ýí ÊÍÏíÏ ÇáãÔßáÇÊ ÇáãÍÊãáÉ æØáÈ ÇáãÓÇÚÏÉ ãä ÔÑßÉ ßÔÝ ÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå ÐÇÊ ÇáÓãÚÉ ÇáØíÈÉ Óíßæä áÏíåã ÇáÎÈÑÉ æÇáãÚÏÇÊ ÇááÇÒãÉ áÊÍÏíÏ ãæÞÚ Ãí ÊÓÑÈ æÅÕáÇÍå¡ ããÇ íÓÇÚÏß Úáì ÊÌäÈ ÇáÃÖÑÇÑ ÇáÈÇåÙÉ ÇáäÇÌãÉ Úä ÇáãíÇå æÖãÇä ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáÝÚÇá áåÐÇ ÇáãæÑÏ ÇáËãíä

ÇáÈÍË Úä ÔÑßÇÊ ßÔÝ ÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå ÇáãÍÊãáÉ ææÖÚ ÞÇÆãÉ ãÎÊÕÑÉ áåÇ


ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÇáÚËæÑ Úáì ÃÝÖá ÔÑßÉ ßÔÝ ÊÓÑÈÇÊ ÇáãíÇå Ýí ÇáÑíÇÖ¡ íÚÏ ÇáÈÍË ÇáÔÇãá æÇáÞÇÆãÉ ÇáãÎÊÕÑÉ ÇáÏÞíÞÉ ÃãÑðÇ ÈÇáÛ ÇáÃåãíÉ ÎØæÇÊ Ýí åÐå ÇáÚãáíÉ ãÚ æÌæÏ ãÌãæÚÉ æÇÓÚÉ ãä ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáãÊÇÍÉ¡ ãä Çáãåã ÊÖííÞ äØÇÞ ÇÎÊíÇÑÇÊß áÖãÇä ÇáÇÓÊÚÇäÉ ÈÔÑßÉ ÐÇÊ ÓãÚÉ ØíÈÉ æãæËæÞÉ





áãÇÐÇ ÊÎÊÇÑ ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí áÛÓíá ÇáÎÒÇäÇÊ ÇáãäÒáíÉ ÈÇáÑíÇÖ¿





ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÛÓíá ÇáÎÒÇäÇÊ ÇáãäÒáíÉ ÈÇáÑíÇÖ¡ ÊÈÑÒ ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ßÎíÇÑ ÃÝÖá áÃÕÍÇÈ ÇáãäÇÒá ÇáããíÒíä ÝíãÇ íáí ÚÏÉ ÃÓÈÇÈ ÊÌÚá ÇÎÊíÇÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ÞÑÇÑðÇ ÍßíãðÇ áÊáÈíÉ ÇÍÊíÇÌÇÊ ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ áÏíß



ÃæáÇð¡ ÊáÊÒã ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ÈÊæÝíÑ ãÓÊæì ÇÓÊËäÇÆí ãä ÇáÎÏãÉ íÏÑß ÝÑíÞåã ãä Çáãåäííä ÇáãåÑÉ æÐæí ÇáÎÈÑÉ ÃåãíÉ ÇáÍÝÇÙ Úáì ÎÒÇäÇÊ ÇáãíÇå ÇáäÙíÝÉ æÇáÕÍíÉ Ýí ÇáãäÇÒá Ýåí ÊÊÈÚ ÚãáíÉ ÊäÙíÝ ÕÇÑãÉ ÊÖãä ÇáÅÒÇáÉ ÇáÔÇãáÉ ááÃæÓÇÎ æÇáÍØÇã æÇáÑæÇÓÈ æÇáÈßÊíÑíÇ ãä ÇáÎÒÇä¡ ããÇ íÌÚáå äÙíÝðÇ æÂãäðÇ ááÇÓÊÎÏÇã

ËÇäíðÇ¡ ÊÓÊÎÏã ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ÇáÊßäæáæÌíÇ æÇáãÚÏÇÊ ÇáãÊÞÏãÉ áÊÍÞíÞ äÊÇÆÌ ÑÇÆÚÉ Åäåã íÓÊÎÏãæä ÃÍÏË ÊÞäíÇÊ æÃÏæÇÊ ÇáÊäÙíÝ ÇáãÕããÉ ÎÕíÕðÇ áÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÈßÝÇÁÉ æÝÚÇáíÉ æÈÝÖá ÎÈÑÊåã æãÚÏÇÊåã ÇáãÊØæÑÉ¡ íãßäåã ãæÇÌåÉ ÃÕÚÈ ÊÍÏíÇÊ ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÈÓåæáÉ

ÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ÊÚØí ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ÇáÃæáæíÉ áÓáÇãÉ æÑÝÇåíÉ ÚãáÇÆåÇ Åäåã íáÊÒãæä ÈÔßá ÕÇÑã ÈãÚÇííÑ ÇáÕäÇÚÉ æÅÑÔÇÏÇÊåÇ áÖãÇä ÊäÝíÐ ÚãáíÉ ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÈØÑíÞÉ ÂãäÉ Êã ÊÏÑíÈ ÝÑíÞåã Úáì ÇáÊÚÇãá ãÚ ÃäæÇÚ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÏÈÇÈÇÊ æãÌåÒ ÈãÚÏÇÊ ÇáÍãÇíÉ ÇááÇÒãÉ áÊÞáíá Ãí ãÎÇØÑ ãÍÊãáÉ

ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì Ðáß¡ ÊÝÊÎÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ÈÎÏãÉ ÇáÚãáÇÁ ÇáããÊÇÒÉ ÇáÊí ÊÞÏãåÇ Åäåã íÄãäæä ÈÈäÇÁ ÚáÇÞÇÊ ØæíáÉ ÇáÃãÏ ãÚ ÚãáÇÆåã æíÓÚæä ÌÇåÏíä áÊÌÇæÒ ÊæÞÚÇÊåã ãäÐ áÍÙÉ ÇÊÕÇáß Èåã ááÇÓÊÝÓÇÑ Úä ÇáÎÏãÉ æÍÊì ÇáÇäÊåÇÁ ãä ãåãÉ ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ¡ ÊÍÇÝÙ ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí Úáì ÇáÊæÇÕá ÇáãÝÊæÍ æÊÖãä Ãäß ÑÇÖò ÊãÇãðÇ Úä Úãáåã

æÃÎíÑðÇ¡ ÊÞÏã ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí ÃÓÚÇÑðÇ ÊäÇÝÓíÉ áÎÏãÇÊåÇ Åäåã íÏÑßæä Ãä ÃÕÍÇÈ ÇáãäÇÒá íÞÏÑæä ÇáÌæÏÉ æÇáÞÏÑÉ Úáì ÊÍãá ÇáÊßÇáíÝ¡ æíåÏÝæä Åáì ÊÍÞíÞ ßáíåãÇ ÈÝÖá ÃÓÚÇÑåÇ ÇáãÚÞæáÉ¡ íãßäß ÇáÇÓÊãÊÇÚ ÈÝæÇÆÏ ÇáÊäÙíÝ ÇáÇÍÊÑÇÝí ááÎÒÇäÇÊ Ïæä ÇäÞØÇÚÒ ÇáÈäß



ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÛÓíá ÇáÎÒÇäÇÊ ÇáãäÒáíÉ Ýí ÇáÑíÇÖ¡ ÝÅä ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí åí ÇáÔÑßÉ ÇáãÝÖáÉ ÈÝÖá ÇáÊÒÇãåÇ ÈÇáÊãíÒ æÇáÊßäæáæÌíÇ ÇáãÊÞÏãÉ æÇáÊÑßíÒ Úáì ÇáÓáÇãÉ æÎÏãÉ ÇáÚãáÇÁ ÇáÇÓÊËäÇÆíÉ æÇáÃÓÚÇÑ ÇáÊäÇÝÓíÉ¡ Ýåí ÇáÎíÇÑ ÇáÃÝÖá áÃÕÍÇÈ ÇáãäÇÒá ÇáÐíä íÊØáÚæä Åáì ÇáÍÝÇÙ Úáì ÎÒÇäÇÊ ãíÇå äÙíÝÉ æÕÍíÉ ÇÎÊÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí æÇÎÊÈÑ ÇáÝÑÞ ÇáÐí íãßä Ãä ÊÍÏËå Ýí ÖãÇä äÙÇÝÉ æÓáÇãÉ ÅãÏÇÏÇÊ ÇáãíÇå Ýí ãäÒáß



ÇáÎÈÑÉ æÇáÎÈÑÉ Ýí ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÇáãäÒáíÉ



ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÇáãäÒáíÉ¡ ÝÅä ÇáÎÈÑÉ æÇáÊÌÑÈÉ ãä ÇáÚæÇãá ÇáÃÓÇÓíÉ ÇáÊí íÌÈ ÃÎÐåÇ Ýí ÇáÇÚÊÈÇÑ ÊÑíÏ ÇáÊÃßÏ ãä Ãä ÇáÔÑßÉ ÇáÊí ÊæÙÝåÇ áÏíåÇ ÇáãÚÑÝÉ æÇáãåÇÑÇÊ ÇááÇÒãÉ ááÊÚÇãá ãÚ ÇáãåãÉ ÈßÝÇÁÉ æÝÚÇáíÉ




Ýí ÔÑßÉ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí¡ äÝÎÑ ÈßæääÇ ÃÝÖá ÔÑßÉ ÛÓíá ÎÒÇäÇÊ ãäÒáíÉ Ýí ÇáÑíÇÖ¡ æÎÈÑÊäÇ æÊÌÑÈÊäÇ ÊãíÒäÇ Úä ÇáãäÇÝÓÉ íÊßæä ÝÑíÞäÇ ãä ãÍÊÑÝíä ãÏÑÈíä ÊÏÑíÈÇð ÚÇáíÇð æáÏíåã ãÚÑÝÉ æÇÓÚÉ ÈÊÞäíÇÊ ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ æÈÑæÊæßæáÇÊ ÇáÓáÇãÉ æÃÍÏË ãÚÇííÑ ÇáÕäÇÚÉ

ãÚ ÓäæÇÊ ãä ÇáÎÈÑÉ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá¡ æÇÌåäÇ ÃäæÇÚðÇ ãÎÊáÝÉ ãä ÇáÎÒÇäÇÊ æÃßãáäÇ ÈäÌÇÍ ÇáÚÏíÏ ãä ãÔÇÑíÚ ÇáÊäÙíÝ ÓæÇÁ ßÇä ÎÒÇäðÇ ááãíÇå¡ Ãæ ÎÒÇäðÇ ááÕÑÝ ÇáÕÍí¡ Ãæ Ãí äæÚ ÂÎÑ ãä ÇáÎÒÇäÇÊ Ýí ãäÒáß¡ íãßäß ÇáæËæÞ ÈäÇ ááÊÚÇãá ãÚ åÐå ÇáãåãÉ ÈÏÞÉ æÚäÇíÉ



äÍä äÏÑß ÃåãíÉ ÇáÍÝÇÙ Úáì ÈíÆÉ äÙíÝÉ æÂãäÉ áß æáÚÇÆáÊß æáåÐÇ ÇáÓÈÈ äÓÊÎÏã ãÚÏÇÊ ãÊÞÏãÉ æÍáæá ÊäÙíÝ ÕÏíÞÉ ááÈíÆÉ æãäåÌíÇÊ ãÌÑÈÉ áÖãÇä ÇáÊäÙíÝ ÇáÔÇãá Ïæä ÇáãÓÇÓ ÈÕÍÊß Ãæ ÓáÇãÉ ÇáÎÒÇä

ÈÇÎÊíÇÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí¡ íãßäß Ãä ÊØãÆä Åáì Ãä ÎÈÑÊäÇ æÊÌÑÈÊäÇ ÓÊÍÞÞ äÊÇÆÌ ÇÓÊËäÇÆíÉ äÍä äÚØí ÇáÃæáæíÉ áÑÖÇ ÇáÚãáÇÁ æäÓÚì ÌÇåÏíä áÊÌÇæÒ ÊæÞÚÇÊß Ýí ßá ÌÇäÈ ãä ÌæÇäÈ ÎÏãÊäÇ ËÞ ÈäÇ áäÞÏã áß ÍáÇð äÙíÝðÇ áÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ æÇáÐí ÓíãäÍß ÑÇÍÉ ÇáÈÇá æãäÒáðÇ ÃßËÑ ÕÍÉ

ÃÍÏË ÇáãÚÏÇÊ æÊÞäíÇÊ ÇáÊäÙíÝ






Ýí ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí¡ äÝÎÑ ÈÇáÊÒÇãäÇ ÈÇÓÊÎÏÇã ÃÍÏË ÇáãÚÏÇÊ ÇáãÚÏÇÊ ÇáÝäíÉ æÊÞäíÇÊ ÇáÊäÙíÝ ÇáãÊØæÑÉ ÚäÏãÇ íÊÚáÞ ÇáÃãÑ ÈÛÓá ÇáÎÒÇäÇÊ¡ ÝÅääÇ äÏÑß Ãä ÇáÃãÑ íÊØáÈ ÇáÏÞÉ æÇáÎÈÑÉ áÖãÇä ÚãáíÉ ÊäÙíÝ ÔÇãáÉ æÝÚÇáÉ



ÝÑíÞäÇ ãä ÇáÝäííä ÇáãåÑÉ ãÌåÒ ÈÃÍÏË ÇáÊÞäíÇÊ æÇáÃÏæÇÊ ÇáãÕããÉ ÎÕíÕðÇ áÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÈÏÁðÇ ãä äÝÇËÇÊ ÇáãíÇå ÚÇáíÉ ÇáÖÛØ æÍÊì ÇáÃäÙãÉ ÇáÑæÈæÊíÉ ÇáãÊÞÏãÉ¡ áÏíäÇ ÇáãÚÏÇÊ ÇááÇÒãÉ ááÊÚÇãá ãÚ ÇáÎÒÇäÇÊ ÈÌãíÚ ÃÍÌÇãåÇ æÊÚÞíÏÇÊåÇ

ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ãÚÏÇÊäÇ ÇáãÊÞÏãÉ¡ ÝÅääÇ äÓÊÎÏã ÊÞäíÇÊ ÇáÊäÙíÝ ÇáãÈÊßÑÉ ÇáÊí Êã ÊØæíÑåÇ ÚÈÑ ÓäæÇÊ ãä ÇáÎÈÑÉ æÇáÈÍË íÎÖÚ ÝÑíÞäÇ áÊÏÑíÈ ãäÊÙã ááÈÞÇÁ Úáì ÇØáÇÚ ÈÃÍÏË ããÇÑÓÇÊ æãäåÌíÇÊ ÇáÕäÇÚÉ¡ ããÇ íÓãÍ áäÇ ÈÊÞÏíã äÊÇÆÌ ÇÓÊËäÇÆíÉ áÚãáÇÆäÇ



ÅÍÏì ÇáãÒÇíÇ ÇáÑÆíÓíÉ áãÚÏÇÊäÇ æÊÞäíÇÊäÇ ÇáÍÏíËÉ åí ÇáÞÏÑÉ Úáì ÊäÙíÝ ÇáÎÒÇäÇÊ ÈÔßá ÃßËÑ ÝÚÇáíÉ æßÝÇÁÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÃÏæÇÊäÇ ÇáãÊÞÏãÉ¡ íãßääÇ ÇáæÕæá Åáì ßá ÒÇæíÉ æÑßä¡ ããÇ íÖãä ÅÒÇáÉ ÇáÃæÓÇÎ æÇáÃæÓÇÎ æÇáãáæËÇÊ ÈÔßá ÔÇãá æáÇ íÄÏí Ðáß Åáì ÊÍÓíä ÇáäÙÇÝÉ ÇáÚÇãÉ ááÎÒÇäÇÊ ÝÍÓÈ¡ Èá íÓÇÚÏ ÃíÖðÇ Ýí ãäÚ ÇáãÔßáÇÊ ÇáãÍÊãáÉ ãËá ÇáÊÂßá æÇáÊáæË



ÚáÇæÉ Úáì Ðáß¡ ÊÊíÍ áäÇ ÊÞäíÇÊäÇ ÇáãÊØæÑÉ ÊÞáíá æÞÊ ÇáÊæÞÝ Úä ÇáÚãá ÃËäÇÁ ÚãáíÉ ÇáÊäÙíÝ äÍä äÏÑß Ãä ÇáæÞÊ Ëãíä¡ ÎÇÕÉ Ýí ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÊí ÊáÚÈ ÝíåÇ ÇáÏÈÇÈÇÊ ÏæÑðÇ ÍÇÓãðÇ Ýí ÇáÚãáíÇÊ æãä ÎáÇá ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÃÍÏË ÇáÊÞäíÇÊ¡ íãßääÇ ÅßãÇá ÚãáíÉ ÇáÊäÙíÝ Ýí ÇáæÞÊ ÇáãäÇÓÈ¡ ããÇ íÓãÍ áÚãáÇÆäÇ ÈÇÓÊÆäÇÝ ÚãáíÇÊåã ßãÇ åí Ýí ÃÓÑÚ æÞÊ ããßä

ÚäÏãÇ ÊÎÊÇÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÇáãí¡ íãßäß Ãä ÊËÞ Ýí Ãäß ÊÊáÞì ÎÏãÉ ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì ãÏÚæãÉ ÈÃÍÏË ÇáãÚÏÇÊ æÊÞäíÇÊ ÇáÊäÙíÝ äÍä ãáÊÒãæä ÈÊÞÏíã ÃÝÖá ÇáäÊÇÆÌ ÇáããßäÉ áÚãáÇÆäÇ æÇáÊÃßÏ ãä Ãä ÎÒÇäÇÊåã äÙíÝÉ æÌÇåÒÉ ááÇÓÊÎÏÇã