ãÇ åí ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ¿
ÅäåÇ ÌÒíÑÉ ãä ÕäÚ ÇáÅäÓÇä ÊÞÏøÑ ßáÝÊåÇ
ÈÜ2.5 Èáíæä ÏæáÇÑ ÃãíÑßí ÊÛØí 985 ÃßÑÇð
(400 åßÊÇÑ) ãä ÇáÃÑÇÖí ÇáãÓÊÕáÍÉ ãä ÇáÈÍÑ
Ýí ÔÈå ÇáÌÒíÑÉ ÇáÚÑÈíÉ æÊÍÏíÏÇð Ýí ÏæáÉ ÞØÑ Ü
ÇáÏæáÉ ÇáÃÛäì Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ãä ÍíË ÇáÏÎá ÇáÝÑÏí.



ÊÔßá ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ ÇáãÔÑæÚ ÇáÚÞÇÑí ÇáÚÇáãí ÇáÃæá æÇáÃæÓÚ ãä äæÚå Ýí ÇáÈáÇÏ¡
ßãÇ Ãäå ÇáÃæá Ýí ÊÞÏíã ÝÑÕ ÇãÊáÇß ãØáÞ ááãÓÊËãÑíä ÇáÃÌÇäÈ.
æíÖã ÇáãÔÑæÚ ÇáÐí íÊã ÅäÔÇÄå Úáì ÇÑÈÚÉ ãÑÇÍá 10 ãäÇØÞ ÓßäíÉ
ÝÑíÏÉ íÌÑí ÊØæíÑåÇ Ýí ÝÊÑÉ ÎãÓ ÓäæÇÊ. æíÊæÞÚ Çä íäÊÞá ÇáãÓÊËãÑæä
ÇáÇæÇÆá ááÇÞÇãÉ Ýíå Ýí ÇáÚÇã 2008. æíÍæí ÇáãÔÑæÚ ÈÇáÅÌãÇá Úáì Ýáá
ÓßäíÉ ãÞÇÈáÉ ááÔÇØÆ¡ ãäÇÒá ÃäíÞÉ¡ ÔÞÞ ÝÎãÉ¡ ÔÞÞ ÈäÊåÇæÓ ÝÓíÍÉ¡
ÝäÇÏÞ ãä ÝÆÉ ÇáÜ5 äÌæã¡ æãÑÇÝÆ æãÏÇÑÓ ÅÖÇÝÉ Åáì ãÍáÇÊ ÊÌÇÑíÉ æãØÇÚã
ÑÝíÚÉ ÇáãÓÊæì. æíÊæÞÚ Ãä Êßæä ãÞÕÏÇð ÎÇÕÇð ááÓíÇÍÉ æÇáÓÝÑ Ü
ÌÒíÑÉ ÓÎíÉ ÂãäÉ æÍÕÑíÉ¡ ÃÓáæÈ ÇáÍíÇÉ ÝíåÇ ÎÇÕ ÈãÌÊãÚ ÇáÑíÝíÑÇ.




Ãíä íÞÚ ÇáãÔÑæÚ Ýí ÞØÑ¿
íÞÚ ÇáãÔÑæÚ ÔÑÞ ÞØÑ ÈãÍÇÐÇÉ ÔÇØÆ Ýí ãäØÞÉ ÈÍíÑÉ ÇáÎáíÌ ÇáÛÑÈí ÊÍÏíÏÇð¡
æíÈÚÏ äÍæ 20 ßáã ÔãÇáÇð Úä ÇáãÑßÒ ÇáÊÌÇÑí ÇáÞØÑí Ýí ÇáÚÇÕãÉ ÇáÞØÑíÉ ÇáÏæÍÉ.
æíÝÕáåÇ Úä ãØÇÑ ÇáÏæÍÉ ÇáÏæáí Ýí ÇáÌäæÈ 20 ßáã ÝÞØ. ßãÇ Ãäå ÑæÚí
ÈÔßá ßÈíÑ ÚäÏ æÖÚ ÇáÊÕÇãíã ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÈíÆÉ æÇáÍíÇÉ ÇáÈÍÑíÉ.




ãä åæ ãÊÚåøÏ ÇáãÔÑæÚ¿
ÇáÔÑßÉ ÇáãÊÍÏÉ ááÊäãíÉ åí ÇáãÊÚåøÏ ÇáÚÞÇÑí ááãÔÑæÚ¡ æåí ÃßÈÑ ÔÑßÉ ãÓÇåãÉ
Ýí ÇáÞØÇÚ ÇáÎÇÕ Ýí ÞØÑ. ãä ãåÇãåÇ ÊÍÏíÏ ãÔÇÑíÚ ØæíáÉ ÇáÃãÏ æÇáÇÓÊËãÇÑ
ÝíåÇ ááãÔÇÑßÉ Ýí ÊÚÒíÒ äãæ ÇáÈáÇÏ æÊæÝíÑ ÃÞÕì ãÓÊæíÇÊ ÇáÚæÇÆÏ ááãÓÊËãÑíä.
Åä ãÄÓÓí ÇáÔÑßÉ¡ ÇáÐíä íãáßæä 45% ãä ÇáÃÓåã ãäÐ ÅäÔÇÆåÇ¡
åã ãä ÃäÌÍ ÇáãÓÊËãÑíä æãÊÚåÏí ÇáÈäÇÁ Ýí ÞØÑ. æåäÇß ÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáãÓÊËãÑíä
ÇáãÍáííä æÇáÅÞáíãííä ÇáÐíä íãáßæä ÞÏÑÇð ßÈíÑÇð ãä ÃÓåã ÇáÔÑßÉ.





ãÇ åí ÃåÏÇÝ ÊØæíÑ åÐÇ ÇáãÔÑæÚ¿
Êäæí ÇáÔÑßÉ ÇáãÊÍÏÉ ááÊäãíÉ ÌÚá ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ ÊÌÑÈÉ ÍíÇÊíÉ æËÞÇÝíÉ ÝÑíÏÉ
ÊÏãÌ ÃÝÖá ããíÒÇÊ ÞØÑ ÇáãÇÖíÉ æÇáÍÇÖÑÉ ãÚÇð. ÃãÇ ÇáåÏÝ ÇáÃÓÇÓí
Ýåæ ÊÍÞíÞ ÇáÊäæøÚ Ýí ÃãÇßä ÇáÚíÔ ÇáåÇäÆ ÈÏÁÇð ÈÃÝÎã ÇáÝáá ÇáÊí ÐÇÊ ÇáãÓÊæíÇÊ
ÇáÑÇÞíÉ ÈÔæÇØÆåÇ ÇáÑãáíÉ ÇáÎÇÕÉ¡ æÕæáÇð Åáì ÇáÔÞÞ ÇáÚÕÑíÉ ÇáãØáÉ ãäÇÙÑ ÇáÈÍÑ
ÇáÎáÇÈÉ. Åä ÇáÌæÏÉ æÇáÊäæÚ Ýí ÊÌåíÒ åÐå ÇáÈíæÊ åí ÇáãÝÊÇÍ ÇáÃÓÇÓí áãÎØØ ÇáãÔÑæÚ.
ÓÊßæä ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ ÈíÆÉð ÂãäÉðð ááÚÇÆáÇÊ¡ æáä Êßæä ÔÈíåÉ ÈÃí
ãÔÑæÚ ÂÎÑ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓغ ÅÐ ÅäåÇ ãÕããÉ æÝÞ ØÑÇÒ ÃÝÖá ÊÕÇãíã
ÍæÖ ÇáãÊæÓØ¡ Èá åí ÓÊßæä ÇáÑíÝíÑÇ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊí ÊÞÏã æÓÇÆá ÍíÇÉ ãÊäæÚÉ
ÊÓÊÍÖÑ Ýí ÇáÐÇßÑÉ ÃÓÇáíÈ ÇáÍíÇÉ ÇáÝÑäÓíÉ æÇáÅíØÇáíÉ Ýí ÞáÈ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí.
æÓÊßæä ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ ãÞÕÏÇð ÓíÇÍíÇð ÈÓæÇÍáåÇ ÇáãÓÊÕáÍÉ (40 ßáã)
æÔæÇØÆåÇ ÇáÎáÇÈÉ (20 ßáã). ÅäåÇ ÓÊßæä æÌåå ÓíÇÍíÉ ÚÇáãíÉ ÝÑíÏÉ ãä äæÚåÇ



åá ÞØÑ ãÓÊÚÏÉ áãÔÑæÚ ÈåÐÇ ÇáÍÌã¿
ÈÚÏ ÏÎæá ÞØÑ Åáì ÞÇÆãÉ ÇáÏæá ÇáÃÛäì æÇáÃßËÑ ÊØæÑÇð Ýí ÇáÚÇáã Ýãä ÇáØÈíÚí
Ãä ÊÈÍË ÞØÑ Úä æÓÇÆá áÊØæíÑ ãæÇÑÏåÇ æÅÞÇãÉ ÈíÆÉ ÅÓÊËãÇÑíÉ ÐÇÊ ÕÈÛÉ ÚÇáãíÉ.
æÇáÌÏíÑ ÈÇáÐßÑ Ãä ÔÚÈ ÞØÑ íÓÊÍÞ ÃÝÖá ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÊí ÊÙåÑ ãÏì Ûäì ÅÑËå
ÇáËÞÇÝí æÊÑÇËå ÇáæØäí. ÓæÝ íÃÊí ãÔÑæÚ ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ ãÊæÇÝÞÇ ÊãÇãÇ ãÚ
åÐå ÇáÊæÞÚÇÊ ÍíË ÓíÚßÓ Þíã ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÞØÑíÉ æÞæÊåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ
ãÚ ÇáÃÎÐ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ ãÊØáÈÇÊ ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÈíÆÉ æÍÓä ÅÏÇÑÊåÇ.
ãä Ãíä ÃÊì ÇÓã "ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ"¿?
áÞÏ Êã ÇÎÊíÇÑ ÇÓã ÇáÌÒíÑÉ æãæÞÚåÇ ãä ÅÓã ÇáÌÒíÑÉ äÝÓåÇ æÇÓã ÇáãßÇä ÇáÐí
ßÇä ãæÞÚÇ ááÛæÕ ÈÍËÇ Úä ÇááÄáÄ ÇáÐí ÞÇã Ýí ãÇ ãÖì Ýí ÇáãßÇä ÐÇÊåº
ÇáÃãÑ ÇáÐí íÈÑÒ ÇáÕáÉ ÇáÍÖÇÑíÉ ÇáÞæíÉ ÇáÊí ÊÑÈØ ÇáÈáÇÏ ÈÇáÈÍѺ
ÅäåÇ ÌÒíÑÉ ÃÚíÏ ÇÓÊßÔÇÝåÇ. æãä Ìåå ÃÎÑì íßÑÓ ÃÓãåÇ ÃÓÇÓ ÇáÇÞÊÕÇÏ
ÇáÓÇÈÞ Ü ÇáÛæÕ ãä ÃÌá ÇááÄáÄ. æÑÛã Ãäå áã íÚÏ ÚÇãáÇð ÇÞÊÕÇÏíÇð ÃÓÇÓíÇð¡
ÅáÇø Ãäå ÎáøÝ ÇáßËíÑ ãä ÇáãåÇÑÇÊ æÇáÑæÇíÇÊ æÇáãæÓíÞì æÇáÝä æÇáÔÚÑ ÇáÊí
ÊÔßøá Çáíæã åæíÉ ÇáÔÚÈ ÇáÞØÑí æãÝÎÑÊå. Åä ÅÓã æãæÞÚ ÇáÌÒíÑÉ íÚßÓÇä
ãÇ ßÇä íÊã Ýí ÇáãÇÖí Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ ÍíË ßÇäÊ ãÑßÒÇð ÃÓÇÓíÇð ááÛæÕ Úáì ÇááÄáÄ




ãÊì íßÊãá ÊäÝíÐ ÇáãÔÑæÚ¿
ÊäÝíÐ ÇáÈäÇÁ Úáì ÃÑÈÚÉ ãÑÇÍá ÊäÊåí ãÚ Íáæá ÇáÚÇã 2011.
åá ÓÊÊÕá ÇáÌÒíÑÉ ÈÇáÃÑÖ ÇáÑÆíÓíÉ¿
äÚã¡ ÓíÊã ÅäÔÇÁ ÔÇÑÚ ÑÆíÓí íÑÈØ ÇáÌÒíÑÉ ÈÇáÃÑÖ¡ æãÚ Ãä ÇááÄáÄÉ-
ÞØÑ ÓÊßæä æÌåå ÎÇÕÉ ÅáÇ Ãä åÐÇ ÇáÔÇÑÚ ÇáÑÆíÓí ÓíÚãá Úáì ÊÓåíá
ÇáÍÑßÉ Èíä ÇáÌÒíÑÉ æãÎÊáÝ ãäÇØÞ ÇáÚÇÕãÉ ÇáãÒÏåÑÉ.
åá ÇáÇÓÊËãÇÑ ãÍÕæÑ ÈÇáÞØÑííä ÝÞØ¡ æåá åäÇß ãä ÔÑæØ ááÊãáß¿
ÇáãÔÑæÚ ãÝÊæÍ ÃãÇã ÌãíÚ ÇáãÓÊËãÑíä ãä ÏÇÎá ÞØÑ æÎÇÑÌåÇ.
åá åäÇß ÑåæäÇÊ ãÊæÇÝÑÉ ááãÓÊËãÑíä ÇáãÍáííä Ãæ ÇáÚÇáãííä¿
æÅÐÇ ßÇä ÇáÌæÇÈ äÚã¡ ÚÈÑ Ãí ÔÑßÇÊ ãÇáíÉ¿
ÇáÑåæäÇÊ ÇáãÊæÝÑÉ ÊÕá Åáì 25 ÓäÉ æÊãæíáÇð íÚÇÏá 85% ãä ÓÚÑ ÇáÔÑÇÁ ÇáÅÌãÇáí.
ãÇ åí ÔÑæØ ÇáÈíÚ¿
ÈÔßá Ãæáí¡ íæÏÚ 20% ãä ÇáãÈáÛ ÚäÏ ÇáÍÌÒ. æÊÓÏÏ ÇáÜ85%
ÇáãÊÈÞíÉ ÈÊÇÑíÎ ÇáÊäÝíÐ.




ßã ãÓßäÇð ÓíÞæã Úáì ÇáÌÒíÑÉ¡ æãÇ åæ ÇáÚÏÏ ÇáãÊæÞÚ áÓßÇäåÇ¿
áÏì ÅäÌÇÒåÇ ÇáäåÇÆí¡ ÓÊÍæí ÇáÌÒíÑÉ ÒåÇÁ 11000 ÝíáÇø ÝÎãÉ
æÈíÊ æÔÞÉ æãäÒá¡ ãä ÇáãÊæÞÚ Ãä ÊÊÓÚ ÌãíÚåÇ áÜ40000 ÔÎÕ.

ÃãÇ ÇáÝáá ÇáÝÎãÉ ÇáÍÕÑíÉ ÝÓÊßæä ãæÒÚÉ ÈÔßá ÚäÇÞíÏ ÊØæÞ ÇáÌÒíÑÉ ãÚ ÔæÇØÆ
ÎÇÕÉ æãäÇÙÑ ÈÍÑíÉ ãÐåáÉ. ßãÇ Ãä ÇáÊÎØíØ ÌÇÑ áÈäÇÁ Ýáá ÝÎãÉ æÎÇÕÉ
æÔÞÞ ÚÕÑíÉ ÈÍÌã ãÊæÓØ¡ ãÚ ãäÇÙÑ ÈÍÑíÉ ÊÎØÝ ÇáÃäÝÇÓ.
ãÊì íÓÊáã Ãæá ÇáãÓÊËãÑíä ÚÞÇÑÇÊåã ¿
Ýí ÚÇã 2008.
ßã ÝäÏÞÇð ÓíÞæã Úáì ÇáÌÒíÑÉ¿
ÊÔãá ÇáãÎØØÇÊ ÇáÍÇáíÉ ËáÇËÉ ÝäÇÏÞ ÝÎãÉ¡ ÊÖãø ÈÔßá ÅÌãÇáíø 800 ÛÑÝÉ.



ßã ãÑÝà ÓÊÓÊæÚÈ ÇáÌÒíÑÉ æãÇ åí ÞÏÑÊåÇ¿
ãÌãæÚ ÇáãÑÇÝÆ ËáÇËÉ¡ ÊÊÓÚ áÜ700 ãÑßÈ. æáßä åäÇß ÊÎØíØ áÈäÇÁ ÇáãÒíÏ
ãä ÇáÃãÇßä ÇáÎÇÕÉ ÈÑÓæ ÇáíÎæÊ¡ ãäåÇ ÞäæÇÊ æÈÍíÑÇÊ æÃÌæÇä ÏÇÎáíÉ
ÕÇáÍÉ ááãáÇÍÉ.
ßãÇ ÓÊÖã ÇáÌÒíÑÉ äÇÏíÇð ááíÎæÊ ÐÇÊ ãÓÊæì ÚÇáãí íãßäå Ãä íÎÏã ãÌÊãÚ
ÇáÅÈÍÇÑ ÇáÚÇáãí æÇáÅÞáíãí æÇáãÍáí
ãÇ åí ÞÏÑÉ ÇáãÔÑæÚ ÈÇáäÓÈÉ ááãÍáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ¿
ÓíÊÖãä ÇáãÔÑæÚ ÍæÇáí 150000 ã2 ãä ÇáãÍáÇøÊ ÇáÊÌÇÑíÉ
æÇáãØÇÚã æãÑÇßÒ ÇáÊÑÝíå æÇáÇÓÊÌãÇã ÇáÊí ÓÊÓÊåÏÝ ÇáãÇÑßÇÊ æÇáãÍáÇÊ ÇáÚÇáãíÉ
ÇáÔåíÑÉ.
ãÇ åí ÇáÊÓåíáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáãÊæÇÝÑÉ Úáì ÇáÌÒíÑÉ¿
áÞÏ Êã ÊÍÏíÏ ãæÇÞÚ ËáÇËÉ ãÏÇÑÓ ÇÈÊÏÇÆíÉ æÅÚÏÇÏíÉ æãÏÑÓÉ ËÇäæíÉ.
ßãÇ ÓÊÎÕÕ ÚÏÉ ÃãÇßä áÑæÖÇÊ ÇáÃØÝÇá æãÑÇßÒ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÖÑæÑíÉ.
ÅÖÇÝÉ Åáì Ðáß¡ ÓÊÖã ÇáÌÒíÑÉ ÚÏÏÇð ãä ÇáÍÏÇÆÞ ÇáÚÇãÉ æãÓÇÍÇÊ ÍÑÉ ááÌãíÚ.
ãÇ ÇáÐí íÝÑøÞ Èíä ÇááÄáÄÉ-ÞØÑ æßá ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÚÞÇÑíÉ ÇáÃÎÑì Ýí ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí¿
ÇáãÏÉ ÇáØæíáÉ
ÇáÊãÊÚ ÈÍíÇå ÇáÑÝííÑÇ
ÊÓåíáÇÊ Úáì ãÓÊæì ÚÇáãí
3 ãÑÇÝÆ ÈÍÑíå
ãäÇÙÑ ÊÎØÝ ÇáÃäÝÇÓ
ãÌÊãÚ ÞØÑí Âãä
ÇÞÊÕÇÏ ÞØÑí Þæí
ãÇ åí ÇáÈáÏÇä ÇáÑÆíÓíÉ ÇáãÓÊåÏÝÉ ááÇÓÊËãÇÑ¿
ÃÏøÊ ÃÈÍÇËäÇ Úä ÇáÓæÞ æÇåÊãÇãäÇ ÇáÃæáí ÈÇäØáÇÞÉ ÇáãÔÑæÚ ÇáåÇÏÆÉ
Åáì ÅÓÊåÏÇÝ Ïæá "ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ÇáÎáíÌí" æÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÇáÈáÏÇä
ÇáÃæÑæÈíÉ ÇáÑÇÆÏÉ ßÃÓæÇÞ ÑÆíÓíÉ




º